SAN FRANCISCO—Technical standards like fire and electrical codes developed by private organizations but incorporated into public law can be freely disseminated without any liability for copyright infringement, a federal appeals court ruled Tuesday. Tuesday’s ruling by a three-judge panel of the U.S...