Meta’s decision to specifically allow users to call LGBTQ+ people “mentally ill” has sparked widespread backlash at the company.