Journalists at the Pentagon turned in access badges and cleaned out their workspaces, the price for refusing to agree to new restrictions on their jobs at the seat of U.S. military power.