In der Schweiz hat die Polizei einen Mann nach einer Geiselnahme in einem Regionalzug erschossen.