Just finished 12 Minutes and Indika with my wife. Enjoyed the tight 5-ish hour gameplay with decent not-too-challenging puzzles and great story.
Basically 5-hour date night that’s more engaging than a movie.
Any other games that you can recommend in this category?
Portal if you want to pass the controller, Portal 2 if you want multiplayer. Both great options for what you’re describing.