Does she have curly hair? Manes by Mel is good.

I don’t think you need to interfere in her look though, if she’s dissatisfied with her style she will figure it out. You could sit together somewhere and just critique the outfits of people who walk by, out in the real world.