I tried a lot of self-hosted read-it later services, but they all have some wired issues when scrapping some specific websites with discussion (like github, stackoverflow…) so I gave up on them.

For bookmarking and archiving I use Linkding.

For text processing and archiving I use singlefile + zotero.