The same could be done right now with Lemmy and Reddit. But it would be a hack that’s gonna be broken every time the site updates in a backward incompatible manner. Which will happen.

If the interoperability is not part of the core product, all you get is 3rd-party hacks.