I didn’t realise. I’m not familiar with this site, but as already said in the other comment they apparently run different headlines for mobile/desktop. Maybe all sites do and I’ve just never realised.
I didn’t realise. I’m not familiar with this site, but as already said in the other comment they apparently run different headlines for mobile/desktop. Maybe all sites do and I’ve just never realised.
What, you don’t cool your rig with liquid nitrogen? AIO water cooling is so 2010s 🙄
OP, why did you editorialise the title? Much like the other commenter I was initially offended on Uematsu’s behalf, but after clicking the link I noticed the original headline was:
How Final Fantasy maestro Nobuo Uematsu legitimised video game music
UPCOMING
Assassin’s Creed Shadows
Call of Duty: Black Ops 6
Go home Polygon, you’re drunk.
It’s an underappreciated fact that art direction trumps graphical fidelity, and it’s not close. Grim Fandango for example is old as dirt but still holds up remarkably well thanks to its unique look and strong art direction, despite being challenged polygonally and resolution-wise etc. There are many other examples.
Would have preferred a regular livestream with all donations going to the Gaza cause rather than a paywalled stream.
I’m interested, but link does not seem to be working for me. I suggest adding a link with this format !musicvideos@lemmy.world to the text body.
Always exciting to watch! If anyone wants to discuss the matches or event in general we have discussion thread open over at !dota2@lemmy.ml
That’s so funny, Sweden had a similar thing going with Goldie Hawn movies! After The Girl From Petrovka was translated literally (“Tjejen från Petrovka”), the next 8 out of 11 Goldie Hawn movies had their titles changed and translated as “Tjejen som…”(The girl who…) despite having nothing else in common apart from being comedies.
Apparently Rule 34 art of said goblin outnumber art of all the rest of the cast combined. Not a review per se, but… at least the playerbase seem to share your enthusiasm?
So “läderlapp” is an old Swedish slang or colloquialism for bat. Back in the 50s when Batman was first brought to Sweden English literacy was a lot worse than it is now, and translating titles and names were much more common. A direct translation of Batman would be “fladdermusmannen” - which is a very unwieldy name - so they settled for a then-more-common slang for “the bat”. It does sound a little better, though it would have been best to just do what finally happened from the 80s and let Batman remain untranslated.
Not included in the headline: new players will now only be matched with other new players until they achieve 4 wins. I don’t think this patch will have completely solved matchmaking (since they already admitted last week that MMR was not working well and that wasn’t addressed) but I think stuff like this, the behaviour system and low priority queue will have a great impact that was sorely needed.
I know exactly how you feel. Both the indecision, confusion even, over simple choices and the sense of sinking in quicksand - or better yet, as you say it, grasping for sand. I feel that often, both in terms of smaller moments and bigger-picture life direction stuff. And I also hate attention, so I hate birthdays.
I wish I had good advice, or could tell you that it will get better, but at least know that I know how you feel. I know it’s not worth much, but you’re not alone.
Swedish translators have largely stopped translating titles as the population nowadays are essentially all competent enough English speakers. But back in the day, there were some… let’s say questionable choices. Sadly many of them are based on word play and translate poorly back to English. Superman III was translated into an absolutely atrocious Kryptonite pun, for example. I wish I could do it justice.
It Could Happen To You being translated as Cop gives waitress a $2 million tip is one of my other favourites - just a mundane summary of the plot with zero zest or punch.
It was also decided for some reason to name the entire Mel Brooks catalogue as Springtime for X after The Producers was first translated as Springtime for Hitler (which at least makes sense - that is part of the movie!). I think the worst offender is Springtime for the History of the World part 1 (History of the World part 1) - but they’re all bad.
There was also a trend for a while to randomly add sub-titles to movies - such as Crocodile Dundee: a big game hunter in New York.
Finally, it amused me greatly that The Sound of Music was translated as Sound of Music - still in English, just dropping the article.
I believe “Russian Bot Farm Presence” is the preferred metric of social network relevance in the scientific community.
I don’t really agree with the selection or the ranking, but I do really appreciate the attempt of going for “what’s best to play right now” instead of ranking by historical significance or some kind of futile “objective” quantification.
It works better as a sort of “100 good games to play in no particular order, with individual descriptions of why” than any sort of ranked list to compare with other ranked lists, though.
Civ VI instead of Civ V? List automatically invalid.
Jokes aside it’s an interesting list and I like the idea of ranking based on “what’s best to play right now” instead of by historical significance or some futile attempt at objective apples-to-apples quantification - even though at the end of the day I think I neither agree with the selection nor the ranking. But there are plenty of good games on there with solid reasons of why to play them in their descriptions, so it’s a good read nonetheless.
Been playing a lot ofDeadlock still, finally getting a grasp of how to play it feels like. Took a while to understand priorities and what to focus on and how to execute builds. Still held back a bit by my aim, but found enough ability-based heroes to still be able to perform. It’s a very fun game! I can’t play too many games in a row because it gets intense and stressful, but I’m really enjoying it.
I’ve also been playing Deus Ex: Human Revolution for the first time as something more relaxing and story based. It’s been alright so far. Don’t think it’s been hitting the heights of the original Deus Ex so far, but it’s enjoyable enough.
The International Dota 2 tournament began this week, so I’ve been watching that. Been some good games and some hilarious games so far - Aurora vs Team Zero game 3 yesterday was an absolute clown show.
Unironically the only real highlight PS5 brought to the table was adaptive triggers/haptic feedback on controllers.