Everyone is betting Tonga will not get itself into a war.
But if it hypothetically happened, I assume they would be pressured to use an alternative war flag by the international community.
On a more serious note, applying international laws against sovereign states is always more complicated than to enforce them against individuals and organizations operating inside of signatory states.
What kind of dumb fuck still goes to the US for tourism?