
This is very clearly a first amendment violation. The state can’t dictate how you refer to yourself or how others choose to refer to you. This is another one of those cases that shows the judiciary is infested with people who do not even care to pretend to be practicing law anymore.
A) My student government certainly didn’t have a budget worthy of boycotting anything.
B) Do it anyway. Boycotts are speech, you’re in California, and students aren’t obligated to do anything because the school would prefer it. Hell, do it because they told you not to.
C) Don’t boycott a specific country. Boycott all countries found to be plausibly engaging in genocide. Or all countries currently occupying extraterritorial land. Or all countries currently engaged in large scale offensive military operations. Give an exception for the US of A because you’re so patriotic. Israel is in a small club of rogue nations and we don’t generally do business with them.