The hole is obviously more fragrant but thats pretty damn intimate for someone you probably dislike or want to be vindickated by

I always sorta interpreted it as a quick “peck on the cheek” 🍑🐦‍⬛

  • Björn Tantau@swg-empire.de
    7·
    9 months ago

    On the other hand we have German where the common saying is “Leck mich am Arsch”, meaning “lick me on the arse”.

    But “Leck mich im Arsch” - “lick me in the arse” - still exists. It is just not as commonly used. The most popular usage is probably Mozart’s song with the same title.

    • cabbage@piefed.social
      4·
      9 months ago

      The decision to opt for “leck” rather than “küss” really speaks for the subtle beauty of the German language.