Since appearing as a public shrine in 2001, the female death deity’s popularity has exploded and is a frequent sight in public ceremonies such as the Day of the Dead.