an actual ad for joining the navy.

  • Echo Dot@feddit.uk
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    arrow-down
    1
    ·
    6 months ago

    I’m worried that you don’t know what that aphorism means, because that comment made absolutely zero sense whatsoever.

    • kora@lemmy.blahaj.zone
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      arrow-down
      3
      ·
      6 months ago

      A phrase my guardian used growing up and has unfortunately stuck with me as my initial response, my apologies.

      The full phrase I think is “Thats like a pot calling a kettle black” or something like that. And my regrettable and curt response was “we are alike, and reading your comment has upset me in that I interpretated it with the implication that we are not.”

      • radicalautonomy@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        edit-2
        6 months ago

        Not quite right. If you get upset that someone pickpocketed your phone when I know for a fact that you were just bragging last week about having shoplifted something from a store, I might say “That’s a pot calling the kettle black”, meaning “You are not recognizing that you are being hypocritical for calling out an action that you yourself are guilty of.”

        A better phrase to indicate a likeness would be “You are preaching to the choir.” However, I don’t know an expression which would encapsulate the sentiment you were attempting to project.

      • Echo Dot@feddit.uk
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        6 months ago

        Pot calling the kettle black is used when somebody is making a hypocritic statement.