If I find myself overplaying certain songs, I sometimes have to force myself to take a break because when I don’t, I usually end up ruining/disliking the song. I hate when this happens because perfectly good songs that I love end up irritating me because I have heard it too much. Do you stop listening to those songs or just play it as many times as you like?
EDIT: changed title to be open-ended.
Radiohead is one of those bands that evolve their sound a lot, so it is not so weird that you mostly enjoy just a few of their albums.
That said ok computer and its spiritual successor in rainbows are those albums for me.
Also Thom Yorkes track suspirium from the suspiria soundtrack album is one of those songs I cannot stop listening to. That track is often played three times in a row for me.